En tant que développeur web passionné par l'univers maritime, j'ai eu le privilège de collaborer avec Ragonot Marine, une entreprise spécialisée dans la vente et la location de bateaux semi-rigides à La Rochelle. Ce projet a été l'occasion de concevoir un site web sur mesure, à la fois esthétique, fonctionnel et optimisé pour le référencement naturel, afin de permettre à Ragonot Marine de développer sa présence en ligne et d'atteindre une audience plus large.
Ragonot Marine est un acteur incontournable du marché des bateaux semi-rigides à La Rochelle et dans ses environs. L'entreprise propose une large gamme de services, allant de la vente de bateaux neufs et d'occasion à la location, en passant par l'entretien et l'hivernage. Ragonot Marine se distingue par son expertise, son professionnalisme et son engagement à satisfaire les besoins de ses clients.
En développement Web, la création d'un formulaire de contact ou de création de compte est une requête récurrente surtout lors de la création d'un site internet cependant nous nous heurtons à de nombreuses contraintes. Un formulaire doit respecter certaines règles :
Pour protéger un formulaire contre les spams, de nombreuses solutions existent. L'une des plus connues est le captcha. Il s'agit de saisir ce que vous voyez dans une image. L'intérêt est de pouvoir différencier l'être humain d'un programme informatique (ou robot). L'image contient généralement une suite de caractères déformés.
Le texte n'est pas toujours facile à lire. Un visiteur peut avoir du mal à le lire et s'il se trompe une fois, il risque d'abandonner le formulaire. D'un point de vue utilisabilité, c'est pas terrible.
Pendant la période des vacances d'été, Quokka Web a accompagné Anne-Hélène Scouarnec, freelance proposant des services d'accompagnement et de conseil en RH pour entreprises, dans la réalisation de son site qui sera la vitrine de son activité professionnelle.
Le site se veut clair de façon à présenter de manière pertinente les informations liées à son activité et aux services proposés. Le site dispose aussi d'une version anglaise.
En décembre, développement d'un site immobilier proposant des bureaux, locaux commerciaux, ... à destination d'entreprise pour la société Boreal Immobilier d'Entreprise basée à Paris. Les annonces immobilières sont situées principalement sur Paris et l'Ile-de-France.
En septembre, Quokka Web a créé un site immobilier pour l'agence Kimeneau de Gargenville. L'idée était de dépoussiérer l'ancienne version du site et d'apporter la gestion des annonces immobilières.
Une grosse partie du travail a consisté à développer le système de gestion des annonces, le moteur de recherche et surtout la synchronisation avec les données existantes de l'agence. La synchronisation s'effectue via une tâche récurrente journalière.
Voici un aperçu de la page d'accueil :
En date du 16 septembre 2017, j'ai reçu un courrier recommandé de la part des avocats de la société COMMUNIKEO, propriétaire du site aproximeo.com me notifiant du caractère diffamatoire d'un terme que j'ai associé à aproximeo. Je me dois donc de modifier cet article en conséquence. Je vais tâcher d'être beaucoup plus factuel sans céder à l'émotion.
Ca fait longtemps que j'avais pas posté une petite info. La création des sites clients me prend tellement de temps que j'ai de moins en moins le temps de mettre à jour le mien et de mettre à jour le blog. Ce qui me pousse à écrire cet article, c'est la réception d'un emailing de la société aproximeo (en fait j'en ai reçu plusieurs...). Voici ci-dessous à quoi ressemble l'emailing en question.
En ce début d'année, Quokka Web a réalisé un site vitrine pour Soins Fitness qui propose du coaching sportif à Versailles.
Soins Fitness disposait déjà d'un site basé sur Wordpress. Le besoin a donc été de proposer une image plus travaillée et une modernisation de la technologie existante. Le nouveau site a été développé avec Joomla et propose maintenant la responsivité pour un affichage optimisé sur smartphone.
Soins Fitness propose des services de coaching assez complet et complémentaires : bien-être, sport et alimentation. Vous pouvez suivre ces cours à Versailles et Vélizy et dans ce secteur. Un coach est maintenant aussi disponible à Aix-En-Provence ce qui leur permet d'étendre leur zone de présence. Vous disposez d'un coach personnel qui vous suit en tenant compte de votre age, de votre niveau et de votre condition physique actuelle pour vous fournir des conseils et des exercices adaptés. Votre coach sportif est disponible à domicile, en entreprise ou dans ses propres locaux.
Soins Fitness, coach sportif à Versailles
Création du site internet Etoile Traditions de l'association parisienne Culture, Art et Santé.
La définition du besoin était de présenter les activités de l'association. Le choix de la technologie s'est porté sur Joomla.
Milivin, cabinet de gestion locative, a fait appel à Quokka Web pour réaliser la création/refonte de son site internet.
La définition du besoin initial était de rafraichir/moderniser un site existant. Etant donné la technologie utilisée précédemment, le choix a été fait de partir sur de nouvelles bases et construire un nouveau site. Le choix s'est porté sur Joomla. Afin de pouvoir constater le changement visuel entre la précédente et la nouvelle version du site, voici un aperçu du design précédent:
Le design s'appuyait sur un fond sombre et un lettrage blanc avec des effets de dégradé. J'ai préféré partir sur des couleurs inversées avec un fond blanc et des caractères noirs/violets. Nous avons profité de la reconstruction du site pour créer aussi un nouveau logo. Voici le design du nouveau site et, par la même occasion, le nouveau logo :
La création d'un site internet peut s'accompagner d'un besoin de traduction pour disposer d'un site multilingue. Pour disposer d'un site à la qualité professionnelle, je ne peux que conseiller de passer par un traducteur. D'une part, cela vous fera gagner du temps. D'autre part, vous êtes sûr qu'il fera les recherches adéquates pour que la traduction soit conforme au sens de la langue d'origine.
Le traducteur a, bien évidemment, la capacité de traduire le contenu d'un site mais aussi de traduire les documents annexes (PDF, Word, ...).
En utilisant des CMS tels que WordPress ou Joomla, vous avez la possibilité d'installer des extensions de traduction automatique, basées généralement sur Google traduction mais il faut reconnaitre que la qualité du résultat n'est pas au rendez-vous. Vous avez déjà surement utilisé les services de Google traduction. Même si celui-ci peut rendre des services, il produit souvent des traductions très approximatives. La structure des phrases traduites est parfois incohérente et la sémantique, quant à elle, en prend un sacré coup...
Soucieux de vous proposer un service de qualité, je peux travailler avec une traductrice dont j'ai pu constaté le sérieux et le professionnalisme. Si vous recherchez une personne qui vous réalisera des services de traduction français-anglais (ou anglais-français) non seulement pour vos sites mais aussi pour vos contenus multimédias, CVs, documents officiels, .... je vous conseille Blue Frog Language Services. Elle propose d'ailleurs des formations sur-mesure à l'oral ou à l'écrit.
